北京痤疮哪里医院好 http://m.39.net/pf/a_9125685.html
▲点上方绿标即可免费收听▲
“音频内容授权转自：小果妈咪（ID：mmxiaoguo)”诗词译文
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内就不觉遥远。即便在天涯海角，感觉也像邻居一样近在咫尺。岔路口离别，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
Hi亲爱的小伙伴们，你们好吗？欢迎收听大型儿童教育公益节目“带上孩子，跟着诗词游天下”。我是你们的好朋友小果。今天我们一起来欣赏唐代天才诗人王勃的一篇不朽诗作《送杜少府之任蜀州》。
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
王勃，字子安，唐代诗人。王勃出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃为四杰之首。
王勃幼年时就非常聪慧，六岁就会写诗了，而且他的诗文构思巧妙，词情英迈，王勃父亲的好友杜易简曾称赞他为“王氏三株树”之一，表明了王勃早年就显示出杰出的文学才能。九岁时，王勃读颜师古注的《汉书》后，撰写了《指瑕》十卷，指出颜师古著作的错误之处。十岁时，王勃便饱览六经。十二岁至十四岁时，王勃跟随曹元在长安学医，先后学习了《周易》、《黄帝内经》、《难经》等，可见王勃早年就博学多才。
大家应该都听过这两句诗：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”这是王勃的名篇《滕王阁序》中的名句。据《唐摭（zhi二声）言》中记载，关于王勃的《滕王阁序》有这样一段故事：上元二年，也就是公元年，这一年的秋天，王勃前往交趾看望父亲，路过南昌时，正赶上都督阎伯屿刚刚新修好了滕王阁，重阳节这一天在滕王阁大宴宾客。王勃前往拜见，阎都督早就听闻他的名气，便请他也参加宴会。阎都督此次宴客，是为了向大家夸耀女婿吴子章的才学。他让女婿事先准备好一篇序文，在席间当作即兴所作书写给大家看。宴会上，阎都督让人拿出纸笔，假意请大家为这次盛会作序。大家知道他的用意，所以都推辞不写，而王勃以一个二十几岁的青年晚辈，竟然没有推辞，他接过纸笔，当众挥笔而书。阎都督很是不高兴，站起身拂衣而去，他来到帐子后面，叫人去看王勃写些什么。听说王勃开首写道“豫章故郡，洪都新府”，阎都督便说：不过是老生常谈。紧接着又听闻王勃写道“星分翼轸，地接衡庐”，阎都督开始低声沉吟，不说话了。等听到“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”两句时，阎都督不得不叹服道：“此真天才，当垂不朽！”正如阎都督的夸赞，王勃其人才华四溢，他的《滕王阁序》，确实成为了不朽名篇。
今天分享的这首《送杜少府之任蜀川》是王勃的另一篇不朽之作，它是送别诗中的名篇，是王勃在长安的时候写的。“少府”，是唐朝对县尉的通称。姓杜的少府将到四川去做官，王勃在长安相送，临别时赠给他这首送别诗，慰勉人们不要在离别之时过于悲哀。此诗不同于往昔送别诗中悲苦缠绵的情态，体现出诗人高远的志向、豁达的情趣和旷达的胸怀。
诗的前两句，“城阙辅三秦，风烟望五津”。“城阙”，指唐的帝都长安城。“三秦”，指长安附近关中一带地方。秦末项羽曾把这一带地方分为三国，所以后世称它三秦之地。“辅”，辅佐，可以理解为护卫。“辅三秦”，即“以三秦为辅”，意思是：关中一带的茫茫大野护卫着长安城。这一句说的是送别的地点。“风烟望五津”一句，“五津”指四川省从灌县以下到犍（qian二声）为一段的岷江五个渡口，意思是：远远望去，但见四川一带风尘烟霭苍茫无际。这一句说的是杜少府要去的处所。因为朋友要从长安远赴四川，这两个地方在诗人的感情上自然发生了联系。诗的开头不说离别，只描画出这两个地方的形势和风貌。送别的情意自在其中了。诗人身在长安，连三秦之地也难以一眼望尽，远在千里之外的五津是根本无法看到的。这里运用夸张的手法，让视野在想象中穿越了千山万水，足见与友人感情之深。诗的开头就展开这样壮阔的境界，与一般送别诗只着眼于杨枝、泪痕、酒盏大不相同。
“与君离别意，同是宦游人”。同样是为求官飘流在外、离乡背井，已有一层离愁，彼此在他乡客居中话别，又多了一重别绪，更显无限凄恻。
第五六两句，“海内存知己，天涯若比邻。”境界又从狭小的离愁别绪转为宏大，情调从凄恻转为豪迈。离别分不开知己，只要同在四海之内，就是天涯海角也如同近为邻居一样，一秦一蜀又算得什么呢。诗人在此表达，友谊不受时间的限制和空间的阻隔，是永恒的，无所不在的，这里所抒发的情感是乐观豁达的。这两句因此成为远隔千山万水的朋友之间表达深厚情谊的不朽名句。
结尾两句：“无为在歧路，儿女共沾巾。”两行诗贯通起来是一句话，意思是：“在这即将分手的岔路口，不要同那小儿女一般挥泪告别啊！”这是对朋友的叮咛，也是自己情怀的吐露。紧接前两句，情感从极高峻处忽然又落入舒缓，然后终止。这样的情感变化，就好像一曲音乐，乐曲的结尾，从情感最激越处骤然收住，再拖一点悠长舒缓的尾音，更显深情。
这首诗四联都紧扣“离别”二字起承转合，诗中的离情别意及友情既得到了展现，又具有深刻的哲理、开阔的意境、高昂的格调，不愧为古代送别诗中的上品。
我们再来欣赏一下这首诗：
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
只要有知心朋友，四海之内就不觉遥远。即便在天涯海角，感觉也像邻居一样近在咫尺。
岔路口离别，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
好了，今天的节目就到这里。如果你喜欢我们的节目，可以分享给你的好朋友，或者发送到朋友圈、班级群，和更多的小伙伴一起听哦！收听往期节目，请
